译文
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经(jing)历千万转。
归附故乡先来(lai)尝新。
转紧琴轴拨动(dong)琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
不必在往事沉溺中低吟。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
祝福老人常安康。
前前后后我奔走照料啊,希望君王(wang)赶上先王脚步。
银鞍与白马(ma)相互辉映,飞奔起来如(ru)飒飒流星。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
(“请让我给大王讲(jiang)讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
注释
(6)六宫粉黛:指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫,正寝(日常处理政务之地)一,燕寝(休息之地)五,合称六宫。粉黛:粉黛本为女性化妆用品,粉以抹脸,黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色:意谓相形之下,都失去了美好的姿容。
[30]踣(bó博):僵仆。
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。
④栽桃李:这里指的是交朋友。
⑤御史为风霜之任,故曰霜威。