译文
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走(zou)入地底,泾水(shui)在邠郊中水流汹涌。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却(que)再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜(shuang)在后。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为(wei)名。泛指骏马。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
风(feng)急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
屋前面的院子如同月光照射。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
朽木不 折(zhé)
绿色的野竹划破了青色的云气,
注释
②幺凤皇,又名桐花凤,凤凰的一种。
⑼蓑(suō):一种简陋的防雨用具,用草或棕制成。
入破;唐宋大曲一个音乐段落的名称(唐、宋大曲在结构上分成三大段,名为散序、中序、破。入破,即为破的第一遍。乐曲中繁声,与“重头”一样为官弦家术语。),这里形节奏开始加快。
指秦二世胡亥。楚:指西楚霸王项羽。表:是《史记》创立的一种体例,它用表格的形式来表述历史人物和历史事实。《史记》中的表一般为年表,因秦楚之际天下未定,变化很快,就采取按月记述,把当时发生的大事列为月表。
(20)请:请求。听:听凭。行:做。
②碛(qì):沙漠的意思。这里指边关。
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。
标:高耸之物。高标:指慈恩寺塔。苍天:青天。天:一作“穹”。