译文
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
听说在繁华(hua)街道的东(dong)面,行人曾在帘(lian)下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合(he),她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
当(dang)时的舞影(ying)歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
谋取功名却已不成。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
扬子驿盖在树林的开阔处,而对(dui)面的润州城则矗立在群山中。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴(hu)蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
注释
③弄晴:展现晴天。霏霏:雨雪密也。《诗·小雅·采薇》有“今我来思,雨雪霏霏”。亦状云气之盛。《楚辞·九叹·远逝》有“云霏霏而陨集”。杜甫《雨四首》之三:“寒雨下霏霏。”
⑵关榆:古代北方边关城塞常种榆树,关榆就是指关旁的榆树。此句一作“繁霜一夜落平芜”。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
(1)吊:致吊唁
永泰元年:即公元765年。永泰为唐代宗的年号。
孔君平:孔坦,字君平,官至延尉
奸回;奸恶邪僻。
374、志:通“帜”,旗帜。