译文
不要理会那(na)般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯(deng)台”之类的混(hun)话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是(shi)定然不能支撑了。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
京都地区优待农民少征赋役(yi),乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨(bian)。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
少年时尚不知为(wei)生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
使秦中百姓遭害惨重。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
注释
(27)用事者:掌权者,指王叔文。唐顺宗做太子时,王叔文任太子属官,顺宗登位后,王叔文任户部侍郎,深得顺宗信任。于是引用新进,施行改革。旧派世族和藩镇宦官拥立其子李纯为宪宗,将王叔文贬黜,后来又将其杀戮。和柳宗元同时贬作司马的共八人,号“八司马”。
掇幽芳而荫乔木:春天采摘清香的花草,夏天在大树荫下休息。掇,拾取。荫,荫庇,乘凉。
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。
(6)佚(yì)之狐:郑国大夫。
(2)离亭:古代送别之所。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。