译文
我年老(lao)而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
群鸟高飞无影无踪(zong),孤云独去自在悠闲。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
到(dao)达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推(tui)而之广(guang)言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
捕鱼的围栏插入(ru)临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
注释
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
⑶平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:楚山:楚地的山。这里的楚也指镇江市一带,因为古代吴、楚先后统治过这里,所以吴、楚可以通称。孤:独自,孤单一人。
100、结驷:用四马并驾一车。
②五侯:河平二年,汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯,世称五侯。
(1)宋公:宋襄公,名兹父。前638年,宋伐楚,楚救郑,这年冬天宋楚两军交战于泓.。