译文
您的士兵都是阴山(shan)一带的健儿,出战时常坐骑好马。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
期盼年年岁(sui)岁这样度过,其实在人(ren)间这样的事又是何(he)其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣(yi)裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任(ren)征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
魂魄归来吧!
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
魂魄归来吧!
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
注释
42.哥舒:指哥舒翰。《旧唐书·哥舒翰传》:“及安禄山反,上以封常清、高仙芝丧败,召翰入,拜为皇太子先锋兵马元帅。……据贼于潼关。”
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。
⑿蓄:积蓄。租:通“苴”(居),茅草。
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。
⑤悼子是亲近大臣,死了还没下葬,这忌讳应当大于桀纣之忌。
(104)不事事——不做事。
1.负:背。
100、结驷:用四马并驾一车。