译文
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数(shu)一数天下的戌边人(ren),仍旧和家人团聚二堂(tang)的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年(nian),·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中(zhong)举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问(wen)人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种(zhong)怨、万种恨,向你细细倾吐。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
满腹离愁又被晚钟勾起。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛(pao)弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
你问我我山中有什么。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识(shi)。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
注释
⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。
40.俛:同“俯”,低头。
⒁兰蕙:两种香草名。刍:饲草。
85、发轫(rèn):启程,出发。轫,阻碍车轮转动的木棍,车发动时须抽去。霞城:神话以为元始天尊居紫云之阁,碧霞为城。后以碧霞城或霞城为神仙居处(见孙绰《游天台山赋序》)。
③中山孺子:泛指中原地区的青年。中山,古国名,在今河北定县,唐县一带,后被赵武灵王所灭。见《史记.赵世家》。
6、练:白色的丝绸。
④高张:弹琴的手法。古代有诗:“高张生绝弦,声急由调起。”