译文
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地(di)客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
为使汤快滚,对锅把火吹。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
于是同伴高(gao)兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边(bian)已经显出白色(指天明了)。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦(meng)朦胧胧的烟雨中却更(geng)加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
祈愿红日朗照天地啊。
就像尽力登上很高的城楼才发现(xian)更高的楼还在前方。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
遥想那世外桃源(yuan),更加想到自己生活的世界真是太差了。
注释
①思:语气助词。
渥:红润的脸色。
(2)贸:交易。抱布贸丝是以物易物。
[4]莫待墙阴暗老:不要等梅花在墙角老去凋谢。
几何 多少
⑤先论:预见。
星河:银河。
砾:小石块。
⑩潸(shān)然:流泪。
[16]跋(bá拔):踩。踬(zhì至):绊。语出《诗经·豳风·狼跋》:“狼跋其胡,载疐其尾。”意思说,狼向前走就踩着颔下的悬肉(胡),后退就绊倒在尾巴上。形容进退都有困难。辄:常常。