译文
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
我焚香后进入皇上的(de)兰台,起草的文书芳言满章。
有一树梅花凌寒早开,枝条(tiao)洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们(men)到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
绿苹长齐了片(pian)片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
要干农活便各自归(gui)去,闲暇时则又互相思念。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就(jiu)好像秋天的大雁一样,来去都会(hui)有音信痕迹(ji)可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
注释
(27)伟服:华丽的服饰。
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。
巢燕:巢里的燕子。
5、伯:通“霸”,春秋时诸侯的盟主。
翻思:回想。深隐处:深处。
77、五反:指往返了五次。反,同“返”。
辛亥:光宗绍熙二年。