译文
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又(you)飞来向少年表示谢意。
我心中犹豫而疑惑不(bu)定,想自己去吧又觉得不妙。
天昏地(di)暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
(啊,)她(ta)的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙(mang)。什么人哪不从征,往来经营走四方。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
注释
19.聂政之刺韩傀(guī)也,白虹贯日:聂政刺杀韩傀(的时候),一道白光直冲上太阳。
(6)关情:使人动情;关,牵动,动心。
(80)渊:即王褒,字子渊。
7、胶鬲(gé):商纣王大臣,与微子、箕子、王子比干同称贤人。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
15.以:以为;用来。
⑸诗穷:诗使人穷。
⑸疏狂:张狂、任意姿情。