译文
披着蓑衣走(zou)在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草(cao)地上吹着小曲。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
你的文章(zhang)可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
饯行酒席上唱完离别(bie)的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首(shou)。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
荒(huang)凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
皇亲国戚,来不(bu)及和他一同驱驾。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃(yue)马在西北边关。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
注释
恶(wū)能:怎能。恶,怎么。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
19.元丰:宋神宗的年号。
(21)骖(cān):古代一车驾三马叫骖。这里是驾驭的意思。彪:小虎。文螭(chī):带有条纹的无角的龙。
⑹危阑:也作“危栏”,高楼上的栏杆。
16 握:通“渥”,厚重。
韩非:战国后期韩国公子,曾从荀卿学,入秦被李斯所谗,下狱死。著有《韩非子》,《说难》、《孤愤》是其中的两篇。
[17]划崇墉(yōng拥):谓建造高峻的城墙。划:剖开。
(27)伟服:华丽的服饰。