译文
你去的道路伸向云天之外,我归来(lai)时只见暮雪在纷飞。
回到家进门惆怅悲愁。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子(zi),渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身(shen),好象要轻轻地舞动。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作(zuo)战,准备了出行一年的计划。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚(mei),万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分(fen)宠爱,万分艳羡。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
注释
8、不能得日:得日,照到阳光。
⑹旧栖:旧居,指生者所居处。新垅:新坟,指死者葬所。
(10)细:琐碎。这里用音乐象征政令。
(9)绮陌:多彩的大道,宋人多用以指花街柳苍。
23.激:冲击,拍打。