译文
台阶下(xia)的草丛也有了点点露水珠。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁(chou),但更会为在东南获得重用而喜。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
顿时全身精神飞扬(yang),仿佛置身于天地之间。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
熏笼玉枕有如容颜憔(qiao)悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁(pang)新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。
379、皇:天。
③薄朱颜:不重视美貌的人,这里指不重视有才德的人。
[1]东风:春风。
后:落后。
惠风:和风。
(86)卢遵:柳宗元舅父之子。
⑵连钱:形容毛色斑点状如连接的铜钱。
⑸易之:谓变换其词(保留其调)易,更改。