译文
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
每曲弹罢都令艺术(shu)大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强(qiang)颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
碧绿的湖面(mian)(mian)上笼罩着柳荫,人的倒影在(zai)明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前(qian)的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑(huo)神迷。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
柳色深暗
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
注释
(16)列土:分封土地。据《旧唐书·后妃传》等记载,杨贵妃有姊三人,玄宗并封国夫人之号。长日大姨,封韩国夫人。三姨,封虢国夫人。八姨,封秦国夫人。妃父玄琰,累赠太尉、齐国公。母封凉国夫人。叔玄珪,为光禄卿。再从兄铦,为鸿胪卿。锜,为侍御史,尚武惠妃女太华公主。从祖兄国忠,为右丞相。姊妹,姐妹。
①西湖:即今杭州西湖。
于于:自足的样子。
(25)黾塞:在今河南信阳县西南平靖关,当时是楚国北部的要塞。所以黾塞之内是指楚国境内,黾塞之外是指秦国。
梦得:诗人刘禹锡,字梦得。沽酒:买酒。后期:后会之期。
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。