译文
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不(bu)可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了(liao)大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同(tong)的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双(shuang)方撤兵。
铁枢铁键重(zhong)重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
伍举知道郑(zheng)国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
吴宫鲜花芳草埋着荒(huang)凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影(ying),有一种温暖明快之感。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
注释
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。
⑸饷(xiǎng)田:给在田里劳动的人送饭。前蜀韦庄《纪村事》诗:“数声牛上笛,何处饷田归?”
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。
136.揳(ia2夹):抚。梓瑟:梓木所制之瑟。
流矢:飞来的箭。