译文
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
江(jiang)山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定(ding)都处。昔日的舞(wu)榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎(hu)。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
傍晚(wan)时分,前面出现了几座青(qing)得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众(zhong)鸟快乐地好像有所寄(ji)托,我也喜爱我的茅庐(lu)。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
怀乡之梦入夜屡惊。
注释
15.“非……孰能……者乎?”句:
⑤漆灯:灯明亮如漆谓之“漆灯”。《世说新语》谓王羲之见杜宏治,叹曰:“面如凝脂,目如点漆,此真神仙中人。这里的‘漆灯’语出唐李贺《南山田中行》:“石脉水流泉滴沙,鬼灯如漆点松花。”
⑥老氏:指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章,后二句出自《老子》第五十七章。
20.踞:蹲或坐。虎豹,指形似虎豹的山石。
刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。
[14] 猎猎:风声。