译文
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年(nian)元(yuan)宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
揉(róu)
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通(tong)。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
李白坐上小船刚刚要(yao)离开,忽然听到岸上传来告别的歌声(sheng)。
那些富贵人(ren)家,十指连泥也不碰一下,却住在(zai)铺满瓦片的高楼大厦。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波(bo)澜。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
丙辰年的中秋节,高兴地喝(he)(he)酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
注释
1.答:回复。谢中书:即谢微(一说谢徵),字元度,陈郡阳夏(河南太康)人。曾任中书鸿胪(掌朝廷机密文书),所以称之为谢中书。书:即书信,古人的书信又叫“尺牍”或“信札”,是一种应用性文体,多记事陈情。
虢:周初始封姬姓国,有东、西、北虢之分,东虢、西虢已先亡于郑、秦。晋献公所伐为北虢,占地当今河南三门峡和山西平陆一带,建都上阳(今河南陕县李家窑村)。
严:敬重。
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。
⑿槎(chá):木筏。
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。