译文
魂魄归来吧!
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋(fu)动江关”的千古悲情!
“魂啊回来吧!
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在(zai)(zai)我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边(bian)境上(shang)传鸣。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘(pai)徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
注释
①青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。
惟:思考。
属(zhǔ):相连。
⑼耿耿:心中挂怀的样子。
(42)微闾:医巫闾山,古人认为神仙所居。
社日:指立春以后的春社。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。