译文
播撒百谷的种子,
我(wo)坐在潭边的石上垂钓,水(shui)清澈心境因此而悠闲。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
天(tian)的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角(jiao)渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不(bu)译),(我)脱下衣服准(zhun)备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
注释
崚嶒:高耸突兀。
⑶迟暮心:因衰老引起凄凉暗淡的心情。
6.〔讲信修睦(mù)〕讲求诚信,培养和睦(气氛)。 信:诚信。修:培养。
②班:同“斑”,指幼雉毛羽色彩斑斓。
古北:指北方边境。
12.龙泉:即龙渊,古代传说中著名铸工欧冶子干将所造的利剑。
⑥累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。
壮:盛,指忧思深重。
1、寒食:节令名,清明前一天(一说清明前两天)。相传起于晋文公悼念介之推事,以介之推抱木焚死,就定于是日禁火寒食。