译文
东方不可以寄居停顿。
峨眉山(shan)下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响(xiang)彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在(zai)萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
信陵(ling)君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
春天的气息蓬勃(bo)奋发,万物繁荣急遽地生长。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚(shang)未破除匈奴围。
间或(huo)走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
注释
赛:祭祀,古代祭神称为赛。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
甚:很,非常。
⑵苹:藾蒿。陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》:“藾蒿,叶青色,茎似箸而轻脆,始生香,可生食。”
②折:弯曲。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”