译文
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落(luo)日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句(ju)成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再(zai)提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖(nuan)如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁(dun)入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
“魂啊归来吧!
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
跪请宾客休息,主人情还未了。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃(tao)花。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
“魂啊归来吧!
注释
梢:柳梢。
⑼华簪:古人戴帽,为使帽子固定,便用簪子连帽穿结于发髻上。有装饰的簪,就是华簪,是达官贵人的冠饰。
⑤神变化:语出《管子·水地篇》“龙生于水,被五色而游,故神。欲小则化为蚕(虫蜀)[说明,此为一个字zh ],欲大则藏于天下,欲上则凌于云气,欲下则入于深泉,变化无日,上下无时,谓之神。”
祖行:指出殡前夕祭奠亡灵。
③蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛,草莽。