译文
蟋蟀哀鸣欲断魂,
见云之灿烂想其衣裳之华艳(yan),见花之艳丽想人之容貌照人。
相逢时意气投合为君(jun)痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的(de)羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东(dong)去。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长(chang)的竹(zhu)子上。韵译
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
为此她夜(ye)夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思(si)量。
当他初(chu)来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
注释
(10)涕:眼泪;涟涟:涕泪下流貌。她初时不见彼《氓》佚名 古诗回到关门来,以为他负约不来了,因而伤心泪下。
(13)“明眸皓齿”两句:写安史之乱起,玄宗从长安奔蜀,路经马嵬驿,禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》:“及潼关失守,从幸至马嵬,禁军大将陈玄礼密启太子,诛国忠父子。既而四军不散,玄宗遣力士宣问,对曰:‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏,帝不获已,与妃诀,遂缢死于佛室。时年三十八,瘗于驿西道侧。”
破:破解。
而:才。
⒅恒:平常,普通。
浩然之气:即正气,刚正至大的气概。