译文
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我(wo)想学终军自愿请缨。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的(de)马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
我所思念的美人在桂林(lin),想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给(gei)我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更(geng)加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
端午佳(jia)节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独(du)自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿(yuan)猴雪中长鸣。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
注释
(9)荒宴:荒淫宴乐。
⑷苹藻:苹泛指没有根的浮水植物;藻泛指生长在水中的植物。
28、登:装入,陈列。
⑷怒我啼:对我发怒且啼叫。写乡村的久已荒芜,野兽猖獗出没。
⑺报道:回答道,报,回报,回答。去:一作“出”。
23.赴:这里是赴任、就职的意思。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。