译文
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
狂风吹飞我(wo)的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他(ta)年热泪流。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音(yin)幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时(shi)才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波(bo)涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
可(ke)以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
“魂啊回来吧!
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
注释
38.眒(shěn)忽:左思《蜀都赋》:“鹰犬倏眒。”眒忽当即倏眒之意,疾速也。左思可能用的是当时的俗语。适:往。这两句是说她们因为喜爱园中的花,风雨中也跑去看几百次。
⑽水曲:水湾。
鲜腆:无礼,厚颇。
①金堤:即堤岸。堤之土黄而坚固,故用“金”修饰。
⑦蛮笺象管:纸和笔。蛮笺:古时四川所产的彩色笺纸。象管:即象牙做的笔管。
⑽从天宝十四年安禄山作乱到这一年正是五年。委沟溪:指母亲葬在山谷里。