译文
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远(yuan),正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
我忽然回头啊纵(zong)目远望,我将游观四面遥远地方。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看(kan)不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣(xin)。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主(zhu)人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
注释
140.弟:指舜弟象。
[35]殚(dān丹):尽。痡(pū铺):劳倦,病苦。汉武帝时,多次大举征伐匈奴及大宛、西羌、南越,以至“赋税既竭,犹不足以奉战士”、“天下虚耗”,甚至“人复相食”。见《史记·平准书》、《汉书·食货志》。
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。
②银釭:银灯。古代以油灯照明,贵族大家多用银制灯台,故称银釭。
终:死。
咸池:神话中太阳沐浴的地方。
⑺罚疑从去:言当罚而疑,则宁可去之。
(24)阜:丰盛。