译文
现如今,在这上阳宫中,就(jiu)数我最老。皇帝听说后,远远地(di)赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子(zi)、窄(zhai)窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
山中砍柴人差不(bu)多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息(xi)。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
名叫“爰居”的海鸟,停在鲁国国都东门外已经两天了。臧文仲命令国都里的人都去祭祀它,展禽说:“臧孙治理政事太越礼了!祭祀,是国家的大法,而法度,则是政治成功的基础。所以要慎重地制定祀典作为国家的常法。现在无故增加祀典,不是治理政事的正确方法。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉(hui)(hui)映,景象明丽。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
追逐园林里,乱摘未熟果。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
注释
赵学舟:人名,张炎词友。
③遂:完成。
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。
12.策杖:拄着手杖。并湖:沿湖。
3.踪迹:指被小艇划开的浮萍。