译文
那时,天气也刚(gang)好是这时。却醉倒了(liao)。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光(guang)摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在(zai)。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼(po)向了人间,如此奔腾汹涌。
假舆(yú)
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
从事产业多费心,我胸(xiong)怀长策匡辅君主。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
楚国有个祭祀的官员,给手下办(ban)事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
注释
数:屡次,频繁。以上二句是说,针刺和药物虽然痛于肤,苦于口,因其是治病的,可以常常忍受,愁思连续不断却难以忍受。
⑦效颦:西施病心而颦(皱眉),里中丑妇模仿,反增其丑,事见《庄子》。这里是自谦之词。
4.泪眼二句:陈廷焯《词则·大稚集》卷一:“‘双燕’二语映首章。”
(12)吾祖:指孔子。孔融是孔子后裔,故称。论损益之友:《论语·季氏》:“孔子曰:‘益者三友,损者三友。友直,友谅,友多闻,益矣;友便辟,友善柔,友便佞,损矣。’”
乃至:(友人)才到。乃,才。
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。
⑷天阶:露天的石阶。天,一作“瑶”。