译文
随侯感(gan)到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
夏桀行(xing)为(wei)总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
此时,面对雪景,自(zi)然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
翘首遐观,我(wo)只见初月挂在(zai)高(gao)高的(de)树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
⑦“墙里秋千”五句:张相《诗词曲语辞汇释》卷五:“恼,犹撩也。……,言墙里佳人之笑,本出于无心情,而墙外行人闻之,枉自多情,却如被其撩拨也。”又卷一:“却,犹倒也;谨也。”“却被”,反被。唐·胡曾《汉宫》诗:“何事将军封万户,却令红粉为和戎。”多情:这里代指墙外的行人。无情:这里代指墙内的佳人。
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
10.偷生:贪生。
峭寒:料峭
28自虞:即自娱,自得其乐。
⑴魏明帝:名曹叡,曹操之孙。青龙元年:旧本又作九年,然魏青龙无九年,显误。元年亦与史不符,据《三国志·魏书·明帝纪》,公元237年(魏青龙五年)旧历三月改元为景初元年,徙长安铜人承露盘即在这一年。