译文
国内既然没有人(ren)了解我(wo),我又何必怀念故国旧居。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌(ge),执着金杯饮酒来欣赏它了。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
山深林密充满险阻。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的(de)菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇(xie),我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活(huo)况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
骏马啊应当向哪儿(er)归依?
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
不要去遥远的地方。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境(jing),那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
匹马:有作者自喻意。
11.汀(tīng)州:水中小洲。
106、周容:苟合取容,指以求容媚为常法。
遂:于是,就
(15)适然:偶然这样。
(10)江淹诗:“宵人重恩光。”
叱(chì赤)(咄duō夺):训斥,呵责。