译文
不知道五柳先生(sheng)是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就(jiu)(jiu)把这个作为号了。他安(an)(an)安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得(de)连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏(shi)时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
宝雕弓独自向着(zhuo)寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
注释
及:等到。
黟(yī):黑。
故:故意。
⑹多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”,岔路。安:哪里。
炎方:泛指南方炎热地区。
165. 宾客:止门下的食客。
8.闹春风:在春天里争妍斗艳。
称鸿长者:称赞梁鸿是忠厚的人