译文
灯火辉煌的楼(lou)上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
往事回想起来(lai),只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢(ne)!
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去(qu)。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸(lian)地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄(xiong)弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
王侯们的责备定当服从,
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
注释
苍山远:青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍:青色。
中国:即国之中央,意谓在京城。
22.则:副词,就,便,表示前后两事紧密相承或时间相距很近。或:有人。咎(jiù):责怪。其:那,那些。
19.方是时:正当这个时候。方:当,正在。是时:指决定从洞中退出的时候。
②冰轮:月亮代名之一,历来用以形容皎洁的满月。唐王初《银河》:“历历素榆飘玉叶,涓涓清月湿冰轮。”
47. 申:反复陈述。
⑿遥火,远处的灯火。渚宫,春秋时楚成王所建别宫,故址在今湖北江陵县。“江陵”两句意为:江陵灯火遥遥在望,该是到渚宫城了。