译文
我脚上穿着谢公当年特制的(de)木鞋,攀登直上云霄的山路。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个(ge)五陵豪侠
教妻带上小儿女,趁此良辰(chen)去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美(mei)丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣(ban)。
孤雁不理睬地飞过去了(liao),飞动的影子更使我伤心。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层(ceng)甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻(jun)啊溪水激起层层高波。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
注释
{不亦说乎}乎:语气词。
①长干行:乐府曲名。是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
瘗(yì):埋葬。铭,文体的一种。庾信有《瘗花铭》。古代常把铭文刻在墓碑或者器物上,内容多为歌功颂德,表示哀悼,申述鉴戒。
63.及:趁。
76骇:使人害怕。
①(服)使…服从。