译文
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山(shan)涧溪水向东流去,复又折回向西。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有(you)一座藏骨灰的新塔,我们也没有机(ji)会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在(zai)雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品(pin)评风(feng)(feng)月,指点山川,建立另外一种“功名”。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
那使人困意浓浓的天气呀,
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
我用树木的根(gen)编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
注释
13.为观游:经营园林游览。为,从事,经营。
4.听暮蝉:聆听秋后的蝉儿的鸣叫。暮蝉:秋后的蝉,这里是指蝉的叫声。
⑿怅望:怀着怅惘的心情远望。
100.人主:国君,诸侯。
13.凭征鞍:站在马身边。词题小序说“马上”,作者骑着马行进。
(22)留守相公:当指东都留守郑余庆。相公,指宰相。
贲、育:孟贲、夏育,古代著名勇士。