译文
亲友也大都(du)零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵(gui)显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂(tang)的景色(se)与平泉庄的草木,纵情于东山上(shang)的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等(deng)到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
告别(bie)诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
捕鱼的围栏(lan)插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
注释
5、“波澜”两句意谓我的心如同古井之水,永远不会泛起情感波澜。
11.醴(lǐ)泉:甘泉,甜美的泉水。醴:甘甜。
⑵海畔:畔,边。柳州在南方,距海较近,故称海畔。剑铓(máng):剑锋,剑的顶部尖锐部分。《玉篇》卷十八:“鋩,刃端。”
(18)王子师:东汉王允字子师,灵帝时豫州刺史(治所在沛国谯县,今安徽亳县),征召荀爽(字慈明,汉末硕儒)、孔融(字文举,孔子之后,汉末名士)等为从事。全句原出西晋东海王司马越《与江统书》。
⑧侠:称雄。
333、务入:钻营。
11.待:待遇,对待
⑶怀此:抱着移居南村这个愿望。颇有年:已经有很多年了。兹役:这种活动,指移居。从兹役:顺从心愿。这两句是说多年来怀有移居南村的心愿,今天终于实现了。