译文
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化(hua)镜中来。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘(niang)跳剑器舞(wu),觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限(xian)感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书(shu)写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国(guo)而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
魂魄归来吧!
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取(qu)来。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
注释
(8)共命:供给宾客所求。
⑾丹柱:红色的柱子。动光彩:光彩闪耀。
⑤颛顼(zhuānxū):传说中的五帝之一,黄帝的后裔。
228、帝:天帝。
(6)信陵,信陵君,战国四公子之一,为人礼贤下士,门下食客三千余人。
⑽先生柳:晋陶渊明弃官归隐后,因门前有五株杨柳,遂自号“五柳先生”,并写有《五柳先生传》。