译文
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是(shi)因为修道,也许是因为你(ni)(ni)的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个(ge)皮肤洁白如玉的女子。
面对北山岭上(shang)白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
赵良这个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到有(you)哭的声音,就快步进入茅草屋里,见到一个少女面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
知道你远道而来定会有所(suo)打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
注释
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。
(32)青萍:宝剑名。结绿:美玉名。薛:薛烛,古代善相剑者,见《越绝书外传·记宝剑》。卞:卞和,古代善识玉者,见《韩非子·和氏》。
(3)袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。
(7)光武:东汉光武帝刘秀。哀、平:西汉末年的哀帝刘欣、平帝刘衎。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。