译文
一(yi)只猴子死后(hou)见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
皇帝车驾来的(de)路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声(sheng)更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能(neng)盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小(xiao)心进入了荷花深处。
何必考虑把尸体运回家乡。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
注释
4.熏(xūn)笼:指宫中取暖的用具,与熏炉配套使用的笼子,作熏香或烘干之用。熏:一作“金”。笼:一作“炉”。玉枕:即枕头。
朔漠:北方沙漠地带。
3、醉书:饮酒醉时写下的作品。
⑸单(chán)于:汉代匈奴君长的称号,此指西域游牧民族首领。金山:指乌鲁木齐东面的博格多山。
德之休明:犹言德若休明。休明,美善光明。
⒆将:带着。就:靠近。