译文
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐(zhu)。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四(si)溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜(sheng)过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
一(yi)路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
苏秦将去游说楚王,路过洛阳,父母(mu)听到消息,收拾房屋,打扫街道,设置音乐,准备酒席,到三十里外郊野去迎接。妻子不敢正面看他,侧着耳朵听他说话。嫂子像蛇一样在地上匍匐,再三再四地跪拜谢罪。苏秦问:“嫂子为什么过去那么趾高气扬,而现在又如此卑躬屈膝呢?”嫂子回答说:“因为你地位尊贵而且很有钱呀。”苏秦叹道:“唉!贫(pin)穷的时候父母不把我当儿子,富贵的时候连亲戚也畏惧,人活在世上,权势地位和荣华富贵,难道是可以忽视的吗?”
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
少妇(fu)试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
注释
东坡:在湖北黄冈县东。苏轼谪贬黄州时,友人马正卿助其垦辟的游息之所,筑雪堂五间。
永泰元年:即公元765年。永泰为唐代宗的年号。
清江:清澈的江水。江:指锦江,岷江的支流,在成都西郊的一段称浣花溪。曲:曲折。抱:怀拥,环绕。
⑷陶侃:东晋时荆州刺史,时苏峻叛乱,陶侃被推为讨伐苏峻的盟主,后杀了苏峻。石头:石头城,即东晋都城建康(今南京)。
②红岩:指八路军驻重庆办事处红岩村。士女:青年男女。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。