译文
我(wo)立身朝堂,进献的(de)(de)忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
夜里城外下了一(yi)尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻(dong)的车轮印往集市上赶去。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫(gong)调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢(shao)间。为了赵使君洗净污浊之(zhi)气,我送你一曲《霜天晓角》。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
注释
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
⑺朝夕:时时,经常。
⑧鸲鹆qu yu:鸟名,俗称“八哥”。
⑦忽忽:恍惚不定貌。心未稳:心里不踏实。
②“花褪残红”:褪,脱去,小:毛本作“子”。
16.环堵萧然:简陋的居室里空空荡荡。环堵(dǔ):周围都是土墙,形容居室简陋。堵,墙壁。萧然,空寂的样子。