译文
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
青春年华在(zai)闺房里流逝,半(ban)夜里传来她一声声的长叹。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹(peng)煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤(zhou)散,明天清晨再来此畅饮游玩!
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚(wan)的烟霭云绕在高峻(jun)如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
魂魄归来吧!
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两(liang)侧青色的石壁。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
注释
(27)忤视:正眼看。忤,逆。意思是迎着目光看。
28.琳瑉:一种比玉稍次的石。琨吾:同“琨珸”,即“琨”,《说文》:“琨,石之美者。”
[3] 党引:勾结。
⑸胜:尽。
③袨(xuàn)服:盛服,艳服,漂亮的衣服。
涓子:《列仙传》:“涓子者,齐人也。好饵术,隐于宕山。”
25.竦立:恭敬地站着。