译文
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一(yi)美人也同车出游,随侍(shi)在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马(ma)套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双(shuang)飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会(hui)有尽头呢?黄昏时,胡骑扬(yang)起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
子弟晚辈也到场,
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
注释
[23]“主上”二句:桓宽《盐铁论·刑德》:“明王茂其德教而缓其刑罚也。网漏吞舟之鱼。”吞舟,这里指能吞舟的大鱼。
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。
7 、虎亦寻卒去 卒: 最终。寻:副词,随即,不久。去:离开
归见:回家探望。
②鸿:雁类的泛称。池潢(huang):池塘,积水池,护城河,代指朝廷。
76.凿:当作"错",即措,措施。
盘盂:盛物的器皿。圆者为盘,方者为盂。
(4)若:像是。列:排列在一起。