译文
为何浮云漫布泛滥天空啊，飞快地(di)遮蔽这一轮明月。
文长既然不得志，不被当道看重，于是放浪形骸，肆意狂饮，纵情山水。他游历了(liao)山东（齐鲁）、河北（燕赵），又饱览了塞外大漠。他所见的(de)山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象，风雨交鸣的声音和奇木异树的形状，乃至(zhi)山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹，以(yi)及奇人异士、怪鱼珍鸟，所有前所未见，令人惊愕的自然和人文景观，他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂，有时嬉笑，有时如山洪奔流于峡(xia)谷，发出轰雷般的涛声，有时如春芽破土，充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉，有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调，有时比较卑下，但是匠心独运，有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见，他的文章气象沉着而法度精严，他不为墨守成规而压抑自己的才华和创(chuang)造力，也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路，真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅，不与时俗合调，对当时的所谓文坛领袖，他一概加以愤怒的抨击，所以他的文字没人推重，名气也只局限在家乡浙江一带，这实在令人为之悲哀！
如今我高官厚禄你却离人间，为你寄点延请僧道超度士灵。
战争局势如此紧张，从军征战何时能够还乡。
年年都说我养蚕辛苦，为什么身上(shang)穿的是苎麻做的衣服？
我最喜爱西湖东边的美景，总观赏不够，尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
异乡风景已看倦，一心思念园田居。
九重天的关门都守着虎豹，咬伤下界的人尝鲜。
后来他罢职回乡没有产业，到老年他还留恋贤明之时。
长江西岸的白石岗，长满了萋萋芳草，惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达，就像桃李不会言语(yu)，下面却自己出现了小路。
天在哪里与地交会？十二区域怎样划分？
在洛阳赏花，到梁园赏月，好花应不惜钱去买，明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳，举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢，想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开，月缺了到了中秋又圆，人去了什么时候能再来呢？
猫头鹰你这恶鸟，已经夺走了我的雏子，再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦，早已为养育雏子病了！
不要轻易将成仙的愿望许诺，那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合，秦台吹箫享不尽人间欢乐。
家人虽然在万里传来亲人之消息，好好安心在毡城不要常将家相忆。
怎么才能求得仙人杖，拄着它登上华山去玉女祠呢？
注释
⑦国：域，即地方。
257. 所以……：相当于“……的缘故（原因）”。
（49）抵：通“抵”（zhǐ），拍击。
32.瀯瀯（yíngyíng）：象声词，像水回旋的声音。
[15] 用：因此。