译文
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
头上戴的是(shi)什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发(fa),冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知(zhi)府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环(huan)绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖(ya),世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜(liu)滑,石阶几乎(hu)无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
乘坐小轿任性(xing)而往,遇到胜景便游览一番。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
大江悠悠东流去永不回还。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
注释
⑺砌蛩:台阶下的蟋蟀。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
24.于是:对于这种情况,因此。焉:句末语气词。
⒁周:遍。四垠,四边,即全国以内,普天之下。
(36)希踪:追慕踪迹。
11 石矶:水中或水旁的岩石。阳山有韩愈当年的钓矶。
③天倪:天际,天边。