译文
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向(xiang)的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹(nao)得痛快颠(dian)狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸(zhu)侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
江山不变(bian),而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
君王欲救不能,掩面而泣,回(hui)头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
赏罚适当一一分清。
注释
(15)伈(xǐn)伈:恐惧貌。睍(xiàn)睍:眯起眼睛看,喻胆怯。
⑶拂:抖动。
7.枥(lì):马槽。
南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》,楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深:一作“侵”。
19.星霜:星宿,一年循环周转一次。霜,每年因时而降。所以古人常用“星霜”代表一年。
68. 阴翳:形容枝叶茂密成阴。