译文
生前乘坐(zuo)的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
他的足迹环绕天(tian)下,有些什么要求愿望?
长期被娇惯,心气比天高。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
我虽已年老体衰,时日(ri)无多,但一展抱负的雄心壮志依然(ran)存在;面对飒飒秋风,我觉(jue)得病情渐有好转。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
勒马纵马进退自(zi)如,又引车向右掉转车身。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
“周的《秩官》上说:‘地位相等国家的宾客来(lai)访,关尹便向上报告,行理手持符节去迎接,候人引路,卿士到郊外表示慰问,门(men)尹清扫门庭,宗祝陪同客人行祭礼,司里(li)安排住处,司徒调派仆役,司空视察道路,司寇查禁奸盗,虞人供应物品,甸人运送燃料,火师照看火烛,水师料理盥洗,膳宰进送熟食,廪人献奉粮米,司马备齐草料,工人检修车辆,百官各按职责照应,客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感到满意。如果大国的客人到了,接待的规格就提高一个等级,更加恭敬。至于天子派官员到来,则由各部门的长官接待,上卿加以督察。如果天子下来巡视,就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能,但还是天子的亲族,是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国,然而主管的官员却不来照应,这是蔑视先王所制定的官职。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
注释
⑦空峒:山名,传说是黄帝问道于广成子处,在今甘肃省平凉市西。峒,音tóng。
客,旅居他乡。历,经过。厌,厌恶。机巧,机智灵巧。习俗难居也。东都,隋置,公元621年(唐武德四年)废。公元628年(唐贞观二年),号洛阳宫,公元657年(唐显庆二年),诏改东都。
(12)钩弋:汉宫名,赵倢伃所居。
阳关:语出《阳关三叠》,是唐宋时的送别曲。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一怀酒,西出阳关无故人。”后据此诗谱成《阳关三叠》,为送别之曲。此处泛指离歌。
燕南代北:泛指当时的北部边塞。
2.悉:全,皆。士:兵。备:齐全。田:通“畋”,打猎。
8、法:在古汉语字典里有四种解释(1)法令,制度。(2)方法,做法。(3)效法,仿效。(4)标准,法则。这里用(3)效法,仿效。
19 向:刚才
(60)罔象:犹云汪洋。