译文
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹(tan)息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时(shi)的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响(xiang)一声孤啸,我又(you)将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱(cong)葱。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
盛了半盏屠苏酒的杯子(zi)还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们(men),一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
注释
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
(36)希踪:追慕踪迹。
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
部曲(qū):古代军队编制单位。《后汉书·百官志》谓将军领军皆有部曲,大将军营五部,部下有曲。此指“部下”。
14.争迎取养:争着迎接雇用(郭橐驼),取养:雇用。
乍出于匣也:乍,突然。匣,指镜匣。