译文
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那(na)高飞的雁行,字字都是愁。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别(bie)的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒(jiu)宴上,好好爱怜眼前的人。英译
我在这里暗与(yu)山僧告别,遥向白云作揖而去。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
草堂门开九(jiu)江流转,枕头下面五湖相连。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东(dong)郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬(yang)鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
我向古代的圣贤学习(xi)啊,不是世间俗人能够做到。
注释
归见:回家探望。
⑤向北啼:这时唐肃宗驻守灵武,在长安之北,故都人向北而啼。
去:离开。尔:你,指徐淑。日:一天一天地。
⑥奔:奔跑。
(8)醪(láo):酒。靡(mí):浪费。
呓(yì)语:说梦话。
(58)还:通“环”,绕。
(30)跨:超越。
6.络绎:往来不绝,前后相接。