译文
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎(duan)。
金杯(bei)中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看(kan)到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕(xi)又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥(zao)土壤?
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情(qing)。
注释
5.露从今夜白:指在气节“白露”的一个夜晚。
⑷飞梯:即高梯,指通往高处的台阶。
①悼伤:即悼亡,指丧妻。东蜀:即东川,治所在梓州(今四川三台县)。散关:又称大散关,在今陕西宝鸡市西南。
[6]啭(zhuàn转):鸟婉转地叫。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
朝云暮雨:语出宋玉《高唐赋》巫山神女典故,这里比喻歌妓爱情不久长的卖唱生涯。
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。