译文
长安沦陷,国家破碎,只(zhi)有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
沉醉之中(zhong)不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯(bei)多。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔(kuo)。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花(hua)纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍(pai),玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
博取功名全靠着好箭法。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军(jun)队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
注释
⑷为客:作客他乡。黄金尽:用苏秦典故。《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王,书十上而说不行,“黑貂之裘敝,黄金百斤尽”。这里指盘缠花光。
⑶师师:李师师,汴京人。传幼年为尼,后为妓,色艺动京师。宋徽宗常微行临幸其家。后入宫,封瀛国夫人。汴京破,有的记载说她自杀,大多数典籍都说她流落南方。《青泥莲花记》说“有人遇之于湖湘间,衰老憔悴,无复向时风态”,与此诗描写吻合。湖湘,洞庭湖、湘江一带。
85.晼(wan3宛)晚:日落时光线黯淡的样子。
〔24〕瑟瑟:形容枫树、芦荻被秋风吹动的声音。
日卓午:指正午太阳当顶。