译文
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
我(wo)柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
封将军治军威严峻厉,常(chang)让人感到一股肃杀之气。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华(hua)富贵。考虑着金钱(qian)美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能(neng)跃过龙门。
注释
(3)“天子”句:谓唐玄宗授永王璘以重任,使其远巡。龙虎旗,绘有龙虎的旗帜,为天子仪仗。这里借指节度使的重任。
12.冀、雍:古代两个州名,在今约山西、陕西、甘肃一带
17、内美:内在的美好品质。
57、誓不相隔卿……誓天不相负:这是府吏对兰芝说的话。
20.狱:(诉讼)案件。
22、贤:这里指聪明贤惠。
22.自谢:主动请罪。谢:道歉。
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。